unemployment
Y aparte, está creciendo el desempleo.
And besides, unemployment is rising.
Dicen que el desempleo está bajando, que somos un éxito en exportación.
They say unemployment is going down, that we are an export success.
— La ola (2008)
El desempleo es todavía elevado.
Unemployment is still high.
Como no tengo trabajo, me pagan el desempleo.
Since I don’t have a job, I collect unemployment benefits.
Y ya que ha funcionado bien, puede obtener nuevamente el desempleo.
And since it has worked well, he can get unemployment benefits again.
— Amigos Intocables (2011)
Unemployment is high.
El mayor problema del momento es el desempleo.
The biggest problem right now is unemployment.
Unemployment is rising.
Este año el desempleo alcanzará niveles récord.
This year unemployment will reach record levels.