very
Dejé claro que el Bund era de lo más respetable.
I made it clear that the Bund was highly respectable.
Ella es una vecina de lo más amable.
She is a very kind neighbor.
Hoy hubo un acontecimiento de lo más curioso.
Today there was a most curious event.
La relación entre Tom y Mary me parece de lo más sospechosa.
The relationship between Tom and Mary seems highly suspicious to me.
Sí, dijo que era de lo más agradable.
Yes, he said it was most pleasant.
Sí, pero cuando lo hagas, serás de lo más feliz.
Yes, but when you do, you'll be the happiest person alive.
— Psicosis (1960)
Ser capaz de aprender de tus errores es una virtud de lo más valiosa.
Being able to learn from your mistakes is a most valuable virtue.