Yap.Town

tú canses

get tired, become tired, tire, wear out

→ cansar
cans to tire, to wear out + es 2nd-person singular subjunctive
verb · 2nd-person singular informal, present tense Rare #47,834
get tired, become tired Used here in the subjunctive after expressions such as «cuando» and «hasta que», and in negative commands.
SP: Descansa un poco cuando te canses.
EN: Rest a little when you get tired.
tire, wear out In «cansarse de», it means to get tired of something.
SP: No te canses de intentarlo.
EN: Don't get tired of trying.
Conjugation of cansar
Subjunctive present
SingularPlural
Second canses —
Third cansa cansan

Déjate caer hasta que te canses.

Keep dropping by until you get tired.

— Pedro Páramo (2024)

¿Hay algún tema del que no te canses de hablar?

Is there a topic you never get tired of talking about?

No lo canses.

Don't tire him out.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Estos no tienen dinero para darte, no te canses.

They don’t have any money to give you, so don’t bother.

— Bajocero (2021)

Cuando te canses de mí, no tienes más que decírmelo.

When you get tired of me, just tell me.

— Volver (2006)