la calefacción

heating, heating system

k a l e f a ɡ ˈθ j o n
calefacc heat + ión action or result of
noun · feminine Rare #37,108
heating, heating system Usually refers to a building’s heating system.
SP: La calefacción está encendida.
EN: The heating is on.

¿Quieres que venda sistemas de calefacción?

Do you want me to sell heating systems?

— Un buen ladrón (2025)

¿Cuándo va a venir el técnico a arreglar la calefacción?

When is the technician coming to fix the heating?

Lo único que pido es que le suban a la puta calefacción.

All I’m asking is for them to turn the damn heat up.

— Bajocero (2021)

¡Qué bien tener calefacción!

It’s so nice to have heating!

Tenemos un buen sistema de calefacción.

We have a good heating system.

Este sistema de calefacción quema aceite.

This heating system burns oil.

Calefacción y aire acondicionado.

Heating and air conditioning.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Esta escuela no tiene calefacción.

This school does not have heating.