el antro

Era un poco tímido ¡Aléjate de ese antro de pecado!

He was a little shy. Get away from that den of sin!

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¿Cómo se llama el antro de Acapulco?

What's the name of the nightclub in Acapulco?

— Museo (2018)

Necesito que me digas cómo se llama el antro de Pepe Soto que está en Acapulco.

I need you to tell me the name of Pepe Soto’s nightclub in Acapulco.

— Museo (2018)

¡Vuelve a tu antro, vil criatura!

Get back to your lair, you vile creature!

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Me despierto, te imagino ensangrentada, tirada en la calle, en un antro.

I wake up, I imagine you covered in blood, lying in the street, in a dive bar.

— Les invasions barbares (2003)

Un antro de pecado.

A den of sin.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Me trajiste a un antro de drogadictos.

You brought me to a drug den.

— It (Eso) (2017)

Mamá tiene que salir de este antro ya.

Mom has to get out of this dump now.

— Legado en los huesos (2019)