Yap.Town

ahora está en

is now in

→ ahora
phrase Common #6,277
is now in Used to say where someone is located at the present time. It can also be translated as "is now at" depending on the place.
SP: Ahora está en casa con su familia.
EN: He is now at home with his family.

Y ahora está en blanco como el resto de mis cintas.

And now it's blank like the rest of my tapes.

— Impacto (1981)

Ahora está en un lugar mejor.

He's in a better place now.

Creo que ahora está en la línea.

I think it's on the line now.

Él ahora está en las grandes ligas.

He's in the big leagues now.

El ladrón acusado ahora está en un juicio.

The accused thief is now on trial.

Tom ahora está en prisión.

Tom is now in prison.

Ahora está en Kobe parece.

It seems he's in Kobe now.

— Suzume (2022)

Ahora está en su habitación.

Now he is in his room.

— El chico y la garza (2023)

El castillo ahora está en ruinas.

The castle is now in ruins.

Tom ahora está en Nueva York.

Tom is now in New York.

Ahora está en el cielo.

He is in heaven now.

— Un asunto de familia (2018)

Ahora está en el trabajo.

He's at work now.

Ahora está en una casa.

He is now in a house.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Creo que ahora está en un asilo.

I think he's in a nursing home now.

— Kung Fu Sion (2004)

Tom ahora está en la librería.

Tom is now in the bookstore.

Ahora está en mis manos.

Now it's in my hands.

— Contratiempo (2017)

Mamá ahora está en el cielo.

Mom is in heaven now.

Que ahora está en el de Sofi y Pepe.

That is now in Sofi and Pepe's.

— Roma (2018)

Pues ahora está en Hong Kong.

Well, now he's in Hong Kong.

— Deseo, peligro (2007)

Al menos, ahora está en un lugar mejor.

At least he's in a better place now.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

El trabajo ahora está en progreso.

The work is now in progress.

Ahora está en Long Beach, ¿no?

He's in Long Beach now, isn't he?

— Perdición (1944)

Ahora está en el hotel.

He/She is at the hotel now.