vamos a casa

let’s go home

→ ir
phrase Uncommon #24,902
let’s go home Depending on context, it can also mean “we’re going home.” Spanish uses casa without an article here.
SP: Vamos a casa, que ya es tarde.
EN: Let’s go home; it’s late.

En lugar de comer aquí vamos a casa.

Instead of eating here, we’re going home.

Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa.

Let's go home before the rain gets heavier.

Ahora que se saludaron, vamos a casa.

Now that they've said hello, let's go home.

— Lazzaro feliz (2018)

¿Y si vamos a casa no es mejor?

Wouldn’t it be better if we went home?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Vamos a casa de tu madre.

We're going to your mother's house.

— Uno de los nuestros (1990)

Vamos a casa.

Let's go home.

— Anora (2024)

¡Venga, vamos a casa!

Come on, let’s go home!

— Amarcord (1973)

Vamos a casa, hace frío, anda.

Let's go home; it's cold. Come on.

— Un asunto de familia (2018)

Vamos a casa pronto.

Let's go home soon.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Vamos a casa y lo hacemos ahí.

Let’s go home and do it there.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Ven, vamos a casa.

Come on, let's go home.

— Akira (1988)

Vamos a casa entonces.

Let's go home then.

— A Silent Voice (2016)

Vamos a casa rápidamente.

We are going home quickly.

— ¡Vivir! (1994)

Vamos a casa, ya es muy tarde.

Let's go home, it's very late.

Ahora vamos a casa.

Now we're going home.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Bueno, pues vamos a casa.

Well then, let’s go home.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)