uno para mí

Es todo uno para mí.

It’s all the same to me.

Dale al alguacil lo de siempre y dame uno para mí.

Give the sheriff the usual, and get one for me.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Uno para mí, por favor.

One for me, please.

— Sólo se vive una vez (2011)

Me gustó lo que compró Tom, así que salí y me compré uno para mí.

I liked what Tom bought, so I went out and bought one for myself.

Uno para ti, uno para mí.

One for you, one for me.

Qué bien, porque también quiero alquilar uno para mí.

That's great, because I want to rent one for myself, too.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Agarra uno para mí también.

Grab one for me too.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Uno para mí y otro para mi esposa.

One for me and one for my wife.

Uno para ti y uno para mí.

One for you and one for me.

Prepara uno para mí también, tío.

Make one for me too, man.

— Dangal (2016)