an amount, a quantity
En realidad, tal vez una cantidad más pequeña.
Actually, maybe a smaller amount.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Conozco una cantidad increíble de palabras.
I know an incredible number of words.
It’s a considerable amount.
Una cantidad suficiente para darle arroz y pastel a todos los niños en Japón.
Enough to give rice and cake to all the children in Japan.
— El viento se levanta (2013)
There is a limited quantity.
La longitud es una cantidad física.
Length is a physical quantity.
Junto con una cantidad considerable de música.
Along with a considerable amount of music.
— TÁR (2022)
Una cantidad de energía gigantesca.
A gigantic amount of energy.