an American
Ella está casada con un estadounidense.
She is married to an American.
Podrías ayudarme con algo más que como un estadounidense triste.
Could you help me with something other than being a sad American?
— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)
El récord mundial lo tiene un estadounidense.
The world record is held by an American.
Ella se casó con un estadounidense.
She married an American.
Un estadounidense me habló en la estación.
An American man spoke to me at the station.
Ser nacido aquí no te hace un estadounidense.
Being born here doesn't make you an American.
— Malcolm X (1992)
Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia.
It’s difficult to tell an Englishman from an American just by their appearance.