an accomplice
Tom pudo haber tenido un cómplice.
Tom may have had an accomplice.
Se le consideraba un cómplice.
He was considered an accomplice.
Creo que hay un cómplice común tras los crímenes.
I think there’s a common accomplice behind the crimes.
— Legado en los huesos (2019)
Exacto, si es Stu Macher, sabemos que tiene un cómplice.
Exactly, if it's Stu Macher, we know he has an accomplice.
— Scream 7 (2026)
Tom no tenía un cómplice.
Tom didn’t have an accomplice.
El criminal tenía un cómplice.
The criminal had an accomplice.
La prueba de que tenía un cómplice.
The evidence that he had an accomplice.
— Durante la tormenta (2018)