Yap.Town

tu hermano mayor

your older brother

→ tu
phrase Rare #26,870
your older brother Used when referring to a brother who is older than you. The adjective mayor comes after the noun in Spanish.
SP: Tu hermano mayor vive en Madrid.
EN: Your older brother lives in Madrid.

Pareces más joven que tu hermano mayor.

You look younger than your older brother.

Soy tu hermano mayor y me rendí contigo.

I'm your older brother and I gave up on you.

— Los hermanos demolición (2026)

Chico, ¿dónde está tu hermano mayor?

Hey kid, where's your older brother?

Tu hermano mayor está verdaderamente enojado.

Your older brother is really angry.

Deberías seguir el ejemplo de tu hermano mayor.

You should follow your older brother's example.

— Detrás del sol (2001)

Conozco bien a tu hermano mayor.

I know your older brother well.

Eres igualito a tu hermano mayor.

You look just like your older brother.

Soy tu hermano mayor.

I’m your older brother.

— Haz lo que debas (1989)

Lo mires como lo mires es tu hermano mayor.

No matter how you look at it, he's your older brother.

Te confundí con tu hermano mayor.

I mistook you for your older brother.

En todo caso, él es tu hermano mayor.

In any case, he is your older brother.