terminando

Tom está terminando su trabajo.

Tom is finishing his work.

Terminando de mostrar un departamento a unos clientes.

Just finished showing an apartment to some clients.

— O Som ao Redor (2012)

El año que viene estaré terminando la carrera si apruebo todas las asignaturas que me faltan.

Next year I will be finishing my degree if I pass all the subjects I have left.

Está terminando Agosto y todavía no hemos encontrado el lodo.

August is coming to an end, and we still haven’t found the mud.

— Andrei Rublev (1966)

Se está terminando.

It's coming to an end.

— Lazzaro feliz (2018)

Todo está terminando.

Everything is coming to an end.

La misa está casi terminando.

Mass is almost over.

— La cinta blanca (2009)

La clase estará terminando cuando llegue.

The class will be ending when I arrive.

Estaba terminando de limpiar.

I was finishing cleaning.

— Sin conexión (2025)

Por eso hay que ir terminando.

That's why we have to finish.