was afraid of
Tom tenía miedo de haber perdido su llave.
Tom was afraid he had lost his key.
Tenía miedo de abortar, tenía miedo de mantenerlo.
I was afraid of having an abortion, I was afraid of keeping it.
— Sin amor (2017)
La niña tenía miedo de saltar del tejado.
The girl was afraid to jump off the roof.
I was afraid to say no.
Tom tenía miedo de entrar a la cueva.
Tom was afraid to enter the cave.
Tom tenía miedo de entrar en la cueva.
Tom was afraid to enter the cave.
Él tenía miedo de reconocer que no lo sabía.
He was afraid to admit that he didn’t know.
Él tenía miedo de admitir que no sabía.
He was afraid to admit that he didn't know.
Ella tenía miedo de viajar sola.
She was afraid to travel alone.