tengo curiosidad

I'm curious

→ tener

phrase Uncommon #13,302

I'm curious Literally means “I have curiosity.” It is commonly followed by por or de plus an infinitive when expressing curiosity about doing or finding out something.

SP: Tengo curiosidad por saber qué pasó.

EN: I'm curious to know what happened.

Debo admitir que tengo curiosidad.

I must admit, I’m curious.

Tengo curiosidad por encontrarme con él.

I'm curious to meet him.

— Por un puñado de dólares (1964)

Solo tengo curiosidad.

I'm just curious.

Ahora tengo curiosidad.

Now I'm curious.

Tengo curiosidad de saber por qué quitaron mi nombre de la lista.

I'm curious to know why they removed my name from the list.

Tengo curiosidad por saber por qué tienes curiosidad.

I'm curious to know why you're curious.

— TRON: Ares (2025)

Sólo tengo curiosidad.

I'm just curious.

Tengo curiosidad por conocer sus sentimientos.

I'm curious to know their feelings.

— El hombre de la Tierra (2007)

Tengo curiosidad.

I'm curious.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Tengo curiosidad por las cosas en las que estoy interesado.

I'm curious about the things I'm interested in.

Como médico, tengo curiosidad.

As a doctor, I'm curious.

— El hombre de la Tierra (2007)

Tengo curiosidad de saber que es tener hermanos.

I'm curious to know what it's like to have siblings.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Tengo curiosidad sobre tu dueño.

I'm curious about your owner.