te conseguí

Te conseguí una paliza.

I got you a beating.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Te conseguí un boleto para el tren de la mañana.

I got you a ticket for the morning train.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Te conseguí ayer.

I got you yesterday.

— Sin piedad (2026)

Te conseguí una alfombra.

I got you a rug.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Te conseguí un asiento en la sección amarilla.

I got you a seat in the yellow section.

Te conseguí una reunión con Walter Friedkin después de la firma de libros.

I got you a meeting with Walter Friedkin after the book signing.

— Primate (2026)

Te conseguí algo.

I got you something.

— Zootrópolis 2 (2025)

Te conseguí un marido blanco rico y una granja.

I got you a rich white husband and a farm.

— Los pecadores (2025)

Y mira, creo que te conseguí un bocadillo.

And look, I think I got you a sandwich.

Te conseguí estas prácticas para que estuvieses aquí conmigo.

I got you this internship so you could be here with me.

— La noche americana (1973)