his lips / her lips / their lips
Un suspiro salió de sus labios.
A sigh escaped her lips.
Ella habla siempre con una sonrisa en sus labios.
She always speaks with a smile on her lips.
His lips touched hers.
Habrá dejado algo de coca en sus labios!
He must have left some cocaine on his lips!
— ¡Que te den profe! (2013)
Siento sus labios en mi oreja, susurrando.
I feel his lips on my ear, whispering.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Esperaba ansiosamente a la ambulancia mientras sus labios se ponían azules.
She waited anxiously for the ambulance as her lips turned blue.
Their lips met.