sus dedos

his/her fingers

→ su
phrase Rare #35,991
his/her fingers Possessive form; can also mean 'your fingers' or 'their fingers' depending on context.
SP: Mis dedos están fríos, pero sus dedos están calientes.
EN: My fingers are cold, but his/her fingers are warm.

Ángeles en la punta de sus dedos.

Angels at your fingertips.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

No te olvides de dejar la cuchilla entre sus dedos.

Don't forget to leave the blade between his fingers.

— Un profeta (2009)

La chica es hábil con sus dedos.

The girl is skillful with her fingers.

Las yemas de sus dedos son sensibles como sus pies.

The tips of her fingers are as sensitive as her feet.

— Don Juan DeMarco (1994)

Tom marcó puntos sobre sus dedos.

Tom marked dots on his fingers.

Tengan cuidado, sus dedos.

Be careful with your fingers.

— Crazy Rich Asians (2018)

Por favor, pongan sus dedos.

Please place your fingers.

— ¡Vivir! (1994)