sucediera

happened, would happen

→ suceder
suced happen; occur + iera Imperfect subjunctive
verb · imperfect tense Rare #28,741
happened, would happen Imperfect subjunctive form of “suceder”; the English translation depends on context.
SP: No esperaba que sucediera tan rápido.
EN: I didn’t expect it to happen so quickly.
Conjugation of suceder
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First sucedía —
Third sucedía —
sucediera

Nunca quise que esto sucediera.

I never wanted this to happen.

¿Cómo permitiste que sucediera esto?

How could you let this happen?

— Lars y una chica de verdad (2007)

¿Qué esperaba que nos sucediera?

What did he expect to happen to us?

— El gatopardo (1963)

Nunca quise que nada de esto sucediera.

I never wanted any of this to happen.

Es una pena que no sucediera.

It's a shame it didn't happen.

— Durante la tormenta (2018)

En realidad esperaba que sucediera un milagro.

I was actually hoping a miracle would happen.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Estaría muy disgustado si eso sucediera.

I would be very upset if that happened.

No permitiría que esto sucediera.

I wouldn't let this happen.

Nunca pensé que esto me sucediera a mí.

I never thought this would happen to me.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Nadie esperaba que algo así sucediera.

Nobody expected something like this to happen.

Tom esperaba que esto sucediera.

Tom expected this to happen.

Si eso sucediera, ¿qué harías?

If that happened, what would you do?

Lo que hiciste que sucediera, lo que preparaste en Regenmeld.

What you made happen, what you prepared in Regenmeld.

— Hamnet (2025)