his/her window
Tom podía oír pájaros cantando afuera de su ventana.
Tom could hear birds singing outside his window.
Tom duerme con su ventana abierta, sin importarle el frío que haga.
Tom sleeps with his window open, not caring how cold it is.
Bill se despertó con una hermosa luz que entraba por su ventana.
Bill woke up to a beautiful light streaming through his window.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
Él no podía dormir por el ruido afuera de su ventana.
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
Tom vio a alguien parado al otro lado de su ventana.
Tom saw someone standing on the other side of his window.
A menudo la veo en su ventana, y en la misa del domingo.
I often see her at her window, and at Sunday mass.
— Las noches de Cabiria (1957)
Le encantaba ver el pantano desde su ventana.
She loved looking at the swamp from her window.
— El recuerdo de Marnie (2014)