se quema

burns

→ se
phrase Rare #24,494
burns Also means "is burned" or "gets burned" depending on context. Common for things that catch fire or skin that burns easily.
SP: Si dejas el pan en el horno demasiado tiempo, se quema.
EN: If you leave the bread in the oven too long, it burns.

La madera se quema fácilmente.

Wood burns easily.

El papel se quema rápidamente.

Paper burns quickly.

Se quema el pescado.

The fish is burning.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

La madera seca se quema bien.

Dry wood burns well.

Hey, tú moto, todavía se quema.

Hey, your motorcycle is still burning.

— Akira (1988)

La batería del transmisor se quema.

The transmitter battery burns out.

— Impacto (1981)

El papel se quema fácilmente.

Paper burns easily.

Su piel se quema con facilidad.

Her skin burns easily.

Oye, tu único pelo se quema.

Hey, your only hair is burning.

— GOAT: Como cabras (2026)

El azufre se quema con una llama azul.

Sulfur burns with a blue flame.

Se quema la batería.

The battery is burning.

— Impacto (1981)

Mi piel se quema fácilmente.

My skin burns easily.