puedo confiar

I can trust

→ poder
phrase Common #2,866
I can trust The verb confiar usually takes en before the person or thing trusted: confiar en alguien/algo.
SP: Puedo confiar en ti.
EN: I can trust you.

Sé que puedo confiar en usted.

I know I can trust you.

¿Cómo sé que puedo confiar en un demonio?

How do I know I can trust a demon?

— El castillo ambulante (2004)

No sé si puedo confiar en Tom.

I don't know if I can trust Tom.

Sólo puedo confiar en ella.

I can only trust her.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Si no puedo confiar en mí mismo, ¿en quién puedo confiar entonces?

If I can't trust myself, then who can I trust?

Eres la única en la que puedo confiar.

You're the only one I can trust.

Mahito, ¿puedo confiar en que continuarás con mi misión?

Mahito, can I trust you to continue my mission?

— El chico y la garza (2023)

Eres la única persona en la que puedo confiar.

You are the only person I can trust.

Tom es una de las pocas personas en las que puedo confiar.

Tom is one of the few people I can trust.

Sé que puedo confiar en su discreción.

I know I can trust your discretion.

¿Pero puedo confiar en usted?

But can I trust you?

— El prisionero de las montañas (1996)

Eres el único en el que puedo confiar.

You're the only one I can trust.