ellos permitieron

allowed, permitted

→ permitir
permit allow, permit + ieron third-person plural preterite
verb · 3rd-person plural, past tense Rare #40,687
allowed, permitted Third-person plural preterite of «permitir».
SP: No me permitieron entrar.
EN: They didn’t let me in.
Conjugation of permitir
Indicative past
SingularPlural
First permití permitimos
Second permitiste —
Third permitió permitieron

Me lo permitieron porque conocen su situación.

They allowed me to because they know your situation.

— Elena sabe (2023)

A Iván no le permitieron ni que me conociera.

Iván wasn't even allowed to meet me.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero.

Circumstances did not allow me to go abroad.

¿Te permitieron llevar el tocadiscos?

Did they let you bring the record player?

— Cadena perpetua (1994)

Significa que no le permitieron volver a jugar.

It means they didn't allow him to play again.

— Campo de sueños (1989)

Mis padres no me permitieron volver a ver a Tom.

My parents didn’t allow me to see Tom again.

No me permitieron hacer las cosas que quería.

They didn't allow me to do the things I wanted.

Permitieron que el paciente subiera.

They allowed the patient to go upstairs.