subiera

went up, got on, came up, raised, pulled up

→ subir
subi go up; rise + era Imperfect subjunctive
verb · imperfect tense Rare #50,355
went up, got on, came up This is a subjunctive form; the natural English translation depends on the sentence.
SP: Esperaba que subiera al tren.
EN: I hoped she would get on the train.
raised, pulled up, zipped up This is a subjunctive form; the natural English translation depends on the sentence.
SP: Le pidió que le subiera la cremallera del vestido.
EN: She asked him to zip up her dress.
Conjugation of subir
SingularPlural
First subirme —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First subía —
Third subía —
subiera

Pararon el tren para que subiera mamá.

They stopped the train so Mom could get on.

— La vida es bella (1997)

Pero me encantaría que subiera a la casa.

But I would love for her to come up to the house.

— Psicosis (1960)

Victor indicó al primer prisionero que subiera las escaleras.

Victor told the first prisoner to go up the stairs.

María le pidió a Tom que le subiera la cremallera de su vestido.

Maria asked Tom to zip up her dress.

Permitieron que el paciente subiera.

They allowed the patient to go upstairs.