nuestro tiempo

our time

→ nuestro
phrase Uncommon #21,116
our time Can also mean our era or our moment, depending on context.
SP: Nuestro tiempo se está acabando.
EN: Our time is running out.

Nuestro tiempo aquí expira.

Our time here is running out.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Nos estamos tomando nuestro tiempo.

We're taking our time.

Todo el dinero por nuestro tiempo juntos.

All the money for our time together.

— Devdas (2002)

Nuestro tiempo es limitado.

Our time is limited.

El racismo es la enfermedad más peligrosa de nuestro tiempo.

Racism is the most dangerous disease of our time.

Nuestro tiempo se enredó de alguna forma.

Our time got tangled up somehow.

— Your Name (2016)

Quiero decir, sueño con nuestro tiempo en Estados Unidos.

I mean, I dream about our time in the United States.

— Greenland 2 (2026)

Están desperdiciando nuestro tiempo.

They’re wasting our time.

Nuestro tiempo aquí se ha acabado.

Our time here is over.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

En la guerra, no siempre disponemos de nuestro tiempo.

In war, we don't always have our time to spare.

— El hundimiento (2004)

Nuestro tiempo es suyo, así lo ven ellos.

Our time is theirs, that's how they see it.

Piensan que nuestro tiempo es su tiempo.

They think our time is their time.