I couldn't sleep
Anoche hacía tanto frío que no pude dormir.
Last night it was so cold that I couldn't sleep.
Anoche no pude dormir para nada.
I couldn't sleep at all last night.
Fue una noche tan calurosa que no pude dormir hasta medianoche.
It was such a hot night that I couldn't sleep until midnight.
No pude dormir bien porque había ruido afuera.
I couldn't sleep well because there was noise outside.
Con tanto ruido no pude dormir anoche.
With so much noise, I couldn't sleep last night.
Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.
It was so hot last night that I couldn't sleep well.
Yo no pude dormir la noche entera.
I couldn't sleep all night.
Anoche no pude dormir bien porque tenía muchas cosas en la cabeza.
Last night I couldn’t sleep well because I had a lot on my mind.