la noche entera

all night long

→ el
phrase Rare #41,415
all night long Emphasises that something continues throughout the entire night.
SP: Estuvimos hablando la noche entera.
EN: We talked all night long.

Decidí estudiar la noche entera.

I decided to study all night.

Tom trató de convencer a Mary de conducir la noche entera.

Tom tried to convince Mary to drive all night.

¿Estás pensando seriamente en conducir la noche entera?

Are you seriously thinking about driving all night?

Yo no pude dormir la noche entera.

I couldn't sleep all night.

Te he estado acechando la noche entera, esperando que salieras de tu dormitorio.

I've been stalking you all night, waiting for you to come out of your bedroom.

Ellos nos hicieron trabajar la noche entera.

They made us work all night.

El enemigo siguió atacando la noche entera.

The enemy continued attacking all night long.