no está de acuerdo

doesn't agree

→ no
phrase Common #6,110
doesn't agree Used with estar; de acuerdo con means “in agreement with” or “agree with.” The form changes with the subject and tense, for example, no estoy de acuerdo (“I don’t agree”).
SP: No está de acuerdo con la decisión.
EN: He doesn’t agree with the decision.

Si alguien no está de acuerdo hágale escuchar la voz de su corazón ¿OK?

If someone disagrees, make them listen to the voice of their heart, OK?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Alguien aquí no está de acuerdo?

Does anyone here disagree?

La sociedad no está de acuerdo con esta ley.

Society does not agree with this law.

No está de acuerdo con su familia.

He disagrees with his family.

¿Quién no está de acuerdo?

Who disagrees?

Creo que Mohan Babu no está de acuerdo.

I think Mohan Babu would disagree.

— स्वदेस (2004)

En realidad, él no está de acuerdo conmigo.

Actually, he doesn't agree with me.

La gente no está de acuerdo.

People disagree.

— El prisionero de las montañas (1996)

Tom no está de acuerdo.

Tom doesn't agree.

Tom no está de acuerdo con Mary.

Tom doesn't agree with Mary.

No es secreto que Tom no está de acuerdo contigo.

It’s no secret that Tom doesn’t agree with you.

Te dejaría quedarte en la casa, amigo, pero mi esposa no está de acuerdo.

I'd let you stay at the house, buddy, but my wife doesn't agree.

— Marty Supreme (2025)

El jefe no está de acuerdo con esa propuesta.

The boss does not agree with that proposal.