no creo que él

I don't think he

→ no

phrase Uncommon #18,176

I don't think he Introduces a negative opinion or belief, usually followed by a verb in the subjunctive. The phrase literally means “I don't believe that he.”

SP: No creo que él venga mañana.

EN: I don't think he'll come tomorrow.

No creo que él venga.

I don't think he's coming.

Yo no creo que él pueda ayudarte.

I don't think he can help you.

No creo que él haya matado a esos hombres.

I don't think he killed those men.

No creo que él quiera que se lo diga.

I don't think he wants me to tell him.

No creo que él sea un traidor.

I don't think he's a traitor.

No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.

I don't think he will ever recover from the loss of his wife.

No creo que él sea honesto.

I don't think he's honest.

No creo que él tenga razón.

I don't think he's right.

No creo que él pueda hacer eso.

I don't think he can do that.

No creo que él sea un pequeñín.

I don't think he's a little one.

Yo no creo que él tenga algo que ver con el asunto.

I don't think he has anything to do with the matter.

No creo que él lo haya hecho.

I don't think he did it.

No creo que él regrese.

I don't think he'll come back.

— La diva (1981)

No creo que él sepa hacer ese trabajo.

I don't think he knows how to do that job.

No creo que él nos vaya a oír.

I don't think he's going to hear us.

No creo que él sea un abogado.

I don't think he's a lawyer.