very serious
No, pero es un hombre muy serio.
No, but he’s a very serious man.
— El conformista (1971)
Y eras muy serio también.
And you were very serious too.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Danilov, debes entender que es un asunto muy serio.
Danilov, you must understand that this is a very serious matter.
— Как я провёл этим летом (2010)
Esto es muy serio, sabe, diputado.
This is very serious, you know, Congressman.
— Tropa de élite 2 (2010)
Sí, es muy serio.
Yes, it's very serious.
— El club de la lucha (1999)
Un problema muy serio.
A very serious problem.
— El hombre de la Tierra (2007)
Algo muy serio.
Something very serious.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Él también era muy serio.
He was also very serious.
Muy serio.
Very serious.
— Anora (2024)
Esto es todo muy serio, Clara.
This is all very serious, Clara.
Estabas muy serio y eso me puso nervioso.
You were very serious and that made me nervous.
Estoy segura que eres muy serio, y que yo te estoy hablando muy seriamente.
I'm sure you're very serious, and that I'm speaking to you very seriously.
— Laurence Anyways (2012)
Está pasando algo muy serio con Acerola.
Something very serious is happening with Acerola.
— Cidade dos Homens (2007)
Esto es muy serio.
This is very serious.
— Pinocho (2019)
Aquí está muy serio.
He's very serious here.
— Doña Clara (2016)