mis colegas

my colleagues

→ mi
phrase Rare #35,226
my colleagues Can also mean “my mates” or “my friends” in informal contexts.
SP: Mis colegas y yo vamos a comer juntos.
EN: My colleagues and I are going to have lunch together.

Son mis colegas, ¿de acuerdo?

They're my colleagues, okay?

— Anaconda (2025)

No puedo hablar en nombre de todos mis colegas.

I can't speak for all my colleagues.

Solían ser mis colegas, ¿entiendes?

They used to be my colleagues, you know?

— Игла (1989)

¿Cómo hablas a mis colegas?

How do you speak to my colleagues?

— El odio (1995)

Sois mis colegas.

You are my colleagues.

— La ola (2008)

Mis colegas tuvieron que examinar todas las posibilidades.

My colleagues had to examine all the possibilities.

— No se lo digas a nadie (2006)

Permítanme presentarles a mis colegas.

Let me introduce you to my colleagues.

— El agente secreto (2025)

Las caras de mis colegas siguen siendo jóvenes.

The faces of my colleagues are still young.

Algunos de mis colegas llegarán en barco.

Some of my colleagues will arrive by boat.

— El gran diluvio (2025)

Le pregunté a algunos de mis colegas acerca de ti.

I asked some of my colleagues about you.

— Laurence Anyways (2012)