la mercancía

Mercancía de primera arreglada para parecerse a las estrellas.

Top-notch merchandise styled to look like the stars.

Tratarán de recibir su mercancía sin pagar y sin que usted lo note.

They will try to receive your merchandise without paying and without you noticing.

— El brazo de brillantes (1969)

Lo pillaron con mercancía caliente.

They caught him with stolen goods.

— Reservoir Dogs (1992)

Pueden recoger su mercancía personalmente.

You can pick up your merchandise personally.

Aquí tiene mercancía de primera.

Here you have top-notch merchandise.

La semana que viene recibe un montón de mercancía.

Next week he's receiving a lot of merchandise.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Hay mercancía en el coche, Frank.

There's merchandise in the car, Frank.

— American Gangster (2007)

Acabo de robarme su mercancía.

I just stole their merchandise.

— Ip Man (2008)

Decir que arreglar precios, destruir mercancía.

To say that fixing prices means destroying merchandise.

— Un día de furia (1993)

Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía.

The shipment of those goods has been greatly delayed.