los locos

the crazy people

→ el
phrase Rare #33,811
the crazy people Literally, “the crazy ones”; can sound dismissive or insulting when used about people.
SP: Los locos del barrio siempre se reúnen en el parque.
EN: The crazy people from the neighbourhood always meet in the park.

¡Viste cómo son los locos en las novelas!

You see what those crazy people are like in novels!

— Burning (2018)

Tiene delante al más peculiar de los locos que hay aquí.

You have the most peculiar of all the madmen here right in front of you.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Te quiero y gracias por cuidarnos de los locos.

I love you and thank you for taking care of us from the crazy people.

— Scream 7 (2026)

Los locos también tienen suerte.

Even crazy people get lucky.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Yo no quiero regresar con los locos.

I don't want to go back to the crazy people.

— Los visitantes (1993)

Entonces déjala ir a la casa de los locos.

Then let her go to the madhouse.

— Como agua para chocolate (1992)

Solo los locos, los borrachos y los niños dicen la verdad.

Only madmen, drunks, and children tell the truth.