as quickly as possible
Intenté cambiar de asunto lo más rápido posible.
I tried to change the subject as quickly as possible.
O sea, yo lo abandoné lo más rápido posible.
In other words, I abandoned it as quickly as possible.
— Lars y una chica de verdad (2007)
Ya le pedí al señor Kim que viniera lo más rápido posible.
I already asked Mr. Kim to come as soon as possible.
— Parásitos (2019)
Vamos a acabar con esto lo más rápido posible.
We're going to end this as quickly as possible.
— Tropa de élite 2 (2010)
Hagamos esto lo más rápido posible.
Let's do this as quickly as possible.
— El hombre sin pasado (2010)
Estamos trabajando lo más rápido posible para despejar la carretera.
We are working as quickly as possible to clear the road.
— Greenland: El último refugio (2020)
Walk as fast as you can.
Se van lo más lejos posible y lo más rápido posible.
They go as far away as possible and as fast as possible.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Come as quickly as possible.
Deja un mensaje y te llamaré lo más rápido posible.
Leave a message and I’ll call you back as soon as possible.
— Mommy (2014)