leave a message
Si tienes algo que decir, por favor deja un mensaje después del tono.
If you have something to say, please leave a message after the tone.
— Hierro 3 (2004)
Por favor deja un mensaje en mi contestador.
Please leave a message on my answering machine.
Deja un mensaje y te llamaré más tarde.
Leave a message and I'll call you back later.
Leave a message.
Si te conozco, deja un mensaje.
If I know you, leave a message.
Deja un mensaje y te devolveré la llamada.
Leave a message and I'll call you back.
Deja un mensaje y te llamaré lo más rápido posible.
Leave a message and I’ll call you back as soon as possible.
— Mommy (2014)
Leave a message and I'll call you back.