pay attention to
No hagas caso de sus caprichos.
Don't give in to their whims.
No hagas caso de lo que te cuente.
Don't pay any attention to what I tell you.
Don't pay attention.
No hagas caso a lo que diga hoy, Roberval.
Don't pay any attention to what he says today, Roberval.
— Doña Clara (2016)