hacer dinero

Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.

Winning the lottery is an easy way to make money.

Está claro que la gente está tratando de hacer dinero de esta crisis.

It's clear that people are trying to make money from this crisis.

Hacer dinero es su razón de vivir.

Making money is their reason for living.

Se trata de hacer dinero.

It's about making money.

Es más fácil hacer dinero cuando ya tienes algo.

It’s easier to make money when you already have something.

El que la gente está intentando hacer dinero de esta crisis está claro.

It's clear that people are trying to make money from this crisis.

Se me rompió la máquina de hacer dinero.

My money-making machine broke down.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Me lastimaste la máquina de hacer dinero.

You damaged my money-making machine.

— Ne Zha (2019)

Tan pronto como acabemos con ellos, empezaremos a hacer dinero con los yanquis.

As soon as we finish off them, we'll start making money from the Yankees.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Si, tú puedes hacer dinero en el mostrador.

Yes, you can make money at the counter.

— Queen (2014)