las gachas

porridge, gruel

ˈɡ a t͡ʃ a s → gacha
noun · plural feminine Rare #35,257
porridge, gruel A thick dish made by cooking a grain or flour in liquid; often eaten as a meal.
SP: Esta mañana he preparado gachas de avena.
EN: I made porridge this morning.

Es mejor tener una vida larga, aunque siempre tengas que comer gachas.

It’s better to have a long life, even if you always have to eat porridge.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

¿Quién quiere tener una vida larga y sólo comer gachas?

Who wants to live a long life and eat nothing but porridge?

— Yojimbo. El mercenario (1961)

No es así como se hacen las gachas.

That's not how you make porridge.

El anciano comió gachas de arroz.

The old man ate rice porridge.

Las gachas no se hacen así.

Porridge isn’t made that way.

Hemos hecho unas gachas.

We made some porridge.

— Deseo, peligro (2007)

No le gustan tus gachas.

He doesn't like your porridge.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

¿Qué tal gachas con miel?

How about porridge with honey?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

¡Estamos comiendo gachas!

We're eating porridge!

— Los siete samuráis (1954)

Mucho mejor que las gachas.

Much better than porridge.

— Shelter: El Protector (2026)

Sounds similar to