Yap.Town

fuera de la ciudad

out of town

→ fuera
phrase Uncommon #19,004
out of town Used when someone is away from the city, often temporarily.
SP: Mis padres están fuera de la ciudad esta semana.
EN: My parents are out of town this week.

Está fuera de la ciudad.

He's out of town.

Tom ha estado fuera de la ciudad durante los últimos tres meses.

Tom has been out of town for the past three months.

Estaba fuera de la ciudad por trabajo.

I was out of town for work.

— Cuentos de Tokio (1953)

Tom está fuera de la ciudad.

Tom is out of town.

Parece que Tom siempre está fuera de la ciudad.

It seems like Tom is always out of town.

Todos mis amigos están fuera de la ciudad.

All my friends are out of town.

Fuera de la ciudad.

Out of town.

Sus padres estaban fuera de la ciudad.

Her parents were out of town.

Esta carretera los llevará fuera de la ciudad.

This road will take you out of the city.

Vive aquí, fuera de la ciudad.

He lives here, outside the city.

— El síndrome asténico (1989)

Puedes hacer este trabajo fuera de la ciudad.

You can do this job outside the city.

Están fuera de la ciudad.

They are out of town.

Nunca hice una audición fuera de la ciudad para no alejarme de Jay.

I never auditioned outside the city so as not to distance myself from Jay.

— Sin conexión (2025)

El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad.

The car broke down five miles outside of town.

Estaré fuera de la ciudad un par de días.

I'll be out of town for a couple of days.

Vive fuera de la ciudad, en una casa rodeada de árboles.

He lives outside the city, in a house surrounded by trees.

Él vive fuera de la ciudad.

He lives outside the city.