estoy hablando con

I'm talking with

→ estar
phrase Uncommon #23,078
I'm talking with Followed by the person or thing you’re talking with.
SP: Estoy hablando con mi hermana.
EN: I'm talking with my sister.

Probablemente sólo estoy hablando con un árbol.

I'm probably just talking to a tree.

— Avatar (2009)

Ella, estoy hablando con ella.

I'm talking to her.

— Una batalla tras otra (2025)

Estoy hablando con él, ¿no?

I'm talking to him, right?

— Super 30 (2019)

Estoy hablando con mi hijo.

I’m talking to my son.

— Elena (2011)

Lo sé, sólo estoy hablando con mi hijo.

I know, I'm just talking to my son.

— Anatomía de una caída (2023)

Estoy hablando con el señor, ¡Salga!

I'm speaking with the gentleman, please step outside!

— La noche americana (1973)

Yo estoy hablando con Guaracy.

I am talking to Guaracy.

— Tropa de élite 2 (2010)

Estoy hablando con ella.

I'm talking to her.

— Mommy (2014)

Ahora estoy hablando con ustedes.

I’m talking to you right now.

— La cinta blanca (2009)

Estoy hablando con el dueño del circo, reinito.

I'm talking to the circus owner, little king.

— Amores perros (2000)

Estoy hablando con él.

I'm talking to him.

Estoy hablando con Tom.

I'm talking to Tom.

Vente, anda, que estoy hablando con Clara.

Come on, I'm talking to Clara.

— Jaula (2022)

Estoy hablando con el señor, ¡salga!

I'm speaking with the gentleman, please step outside!

— La noche americana (1973)

Y estoy hablando con mi hermano mayor, así que, por favor, cierra la puta boca.

And I'm talking to my older brother, so please shut the fuck up.

— Los pecadores (2025)

Estoy hablando con el señor.

I'm talking to the gentleman.

— La noche americana (1973)

No estoy hablando con nadie.

I'm not talking to anyone.

— Marty Supreme (2025)