la estancia

stay

e s ˈt a n θ j a
est to be + ancia state or quality
noun · feminine Uncommon #26,930
stay Often used for a stay at a hotel or other place away from home.
SP: Espero que disfrutes de tu estancia en Madrid.
EN: I hope you enjoy your stay in Madrid.

Buena suerte ¡Disfruta de tu estancia en el Honeymoon Lodge!

Good luck! Enjoy your stay at the Honeymoon Lodge!

— Zootrópolis 2 (2025)

Su estancia aquí me cuesta dinero.

Their stay here costs me money.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Está prevista una tercera estancia en psiquiatría.

A third stay in the psychiatric unit is planned.

— System crasher (2019)

Disfruta tu estancia.

Enjoy your stay.

— Queen (2014)

Esperamos que disfrute su estancia.

We hope you enjoy your stay.

Solo Florentina quedó en la estancia.

Only Florentina remained in the living room.

Espero que disfrute su estancia aquí.

I hope you enjoy your stay here.

Queremos confirmar su estancia.

We would like to confirm your stay.

— Audition (2000)

Aparcamiento, de estancia limitada tres.

Parking, limited stay for three hours.

— American Gangster (2007)

Que tenga una buena estancia.

Have a good stay.

— La asistenta (2025)

Les deseo una buena estancia.

I wish you a pleasant stay.

— Contratiempo (2017)

Estancia limitada tres.

Limited stay three.

— American Gangster (2007)

Disfrute de su estancia.

Enjoy your stay.

Su estancia podría ser larga.

Your stay could be long.