creíste que

you thought that

→ creer
phrase Rare #44,261
you thought that Used to introduce something you believed or expected in the past.
SP: Creíste que iba a llegar tarde.
EN: You thought I was going to arrive late.

No creíste que tuviera éxito.

You didn't think I would succeed.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿Qué creíste que íbamos a traer?

What did you think we were going to bring?

— Arco (2025)

Creíste que tu trabajo estaba hecho.

You thought your job was done.

— Ahora me ves 3 (2025)

Toda tu vida creíste que eras mejor que nadie.

All your life you believed you were better than everyone else.

— El último emperador (1987)

Creíste que estaba loco.

You thought I was crazy.

— Rebeca (1940)

¿De verdad creíste que podías detenerme?

Did you really think you could stop me?

— Los hermanos demolición (2026)

Siempre creíste que tu mamá estaba muerta.

You always believed your mom was dead.

— Hunting Season (2025)