están listos

Vista al frente, ¿están listos?

Look ahead, are you ready?

— Tropa de élite (2007)

Ellos no están listos.

They are not ready.

Los soldados están listos para la batalla.

The soldiers are ready for battle.

Ya están listos los resultados del análisis de sangre.

The blood test results are ready.

Los resultados de la autopsia están listos.

The autopsy results are ready.

— Hierro 3 (2004)

Los pasaportes están listos.

The passports are ready.

— Hermano 2 (2000)

La plata y el pasaje ya están listos.

The money and the ticket are ready.

— Zeta (2026)

Estos están listos para salir, sí.

These are ready to go, yes.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Los prisioneros están listos para inspección.

The prisoners are ready for inspection.

Los carros están listos.

The cars are ready.

— Por un puñado de dólares (1964)