huella digital

fingerprint

→ huella
phrase Rare #44,976
fingerprint Here, digital means “of the fingers,” not electronic. In other contexts, the phrase can refer to a digital footprint.
SP: La policía encontró una huella digital en la ventana.
EN: The police found a fingerprint on the window.

Es como una huella digital.

It's like a fingerprint.

La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí.

Tom's fingerprint was evidence that he was there.

Y tu huella digital.

And your digital footprint.

— The Running Man (2025)