encontrar la manera de

find a way to

→ encontrar
phrase Rare #36,148
find a way to Followed by an infinitive, or by que and a verb when introducing a clause.
SP: Tenemos que encontrar la manera de llegar a tiempo.
EN: We have to find a way to get there on time.

Mamá, va a encontrar la manera de abrirlo y te va a encantar.

Mom, she's going to find a way to open it and you're going to love it.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Necesito encontrar la manera de saltarme a mi padre.

I need to find a way to get around my father.

— Scream 7 (2026)

Me gustaría encontrar la manera de mejorar mi memoria.

I’d like to find a way to improve my memory.

Will, tienes que encontrar la manera de tirar por encima de él.

Will, you have to find a way to throw over him.

— GOAT: Como cabras (2026)

Así que primero tendremos que encontrar la manera de que yo reciba el dinero.

So first we'll have to find a way for me to receive the money.

— Marty Supreme (2025)

Si la voluntad está, podemos encontrar la manera de que sea accesible.

If there's a will, we can find a way to make it accessible.

— Crímenes de familia (2020)

Yo simplemente no podía encontrar la manera de entrar.

I just couldn't find a way to get in.

— Do Not Enter (2026)