tú dínoslo

tell it to us

→ decir
dí tú command + nos us / to us + lo him/it (direct object)
verb · 2nd-person singular informal Rare #40,248
tell it to us An informal plural command; address one person with tú.
SP: Dínoslo cuando estés listo.
EN: Tell it to us when you’re ready.
Conjugation of decir

Y si hay algo que podamos hacer, dínoslo.

And if there's anything we can do, let us know.

— Queen (2014)

Dínoslo, venga.

Tell us, come on.

— La ola (2008)

Dínoslo a la cara.

Tell us to our faces.

¡Vamos, dínoslo!

Come on, tell us!

— Funny Games (1997)

Si tú ves quién cierra la puerta, dínoslo.

If you see who closes the door, let us know.

Si necesitas algo, dínoslo.

If you need anything, let us know.

— El club de los poetas muertos (1989)

Dínoslo.

Tell us.

— Casi famosos (2000)

Por favor, dínoslo.

Please tell us.

— Dil se.. (1998)