slept, fell asleep
Me durmieron.
They knocked me out.
Se me durmieron los pies y no pude levantarme.
My feet fell asleep, and I couldn't get up.
¿Cómo durmieron?
How did you sleep?
— Amores perros (2000)
Durmieron.
They slept.
Las niñas se durmieron pronto.
The girls fell asleep quickly.
Durmieron en el coche porque no pudieron encontrar un hotel.
They slept in the car because they couldn't find a hotel.
Ellas durmieron en la misma cama.
They slept in the same bed.
Y bien, ¿qué tal durmieron?
So, how did you sleep?
— Black Phone 2 (2025)
Los niños se durmieron pronto.
The children fell asleep quickly.
Todos se durmieron.
Everyone fell asleep.
Porque anoche marido y mujer durmieron separados.
Because husband and wife slept apart last night.
— Devdas (2002)
Y las niñas se durmieron en paz.
And the girls fell asleep peacefully.
— Mystic River (2003)