tell me how
¡Y dime cómo era!
And tell me what it was like!
— Good bye, Lenin! (2003)
Dime cómo usar la lavadora.
Tell me how to use the washing machine.
Dime cómo vas a coger el buque de Mwanza a Bukoba.
Tell me how you're going to catch the boat from Mwanza to Bukoba.
Dime cómo termina.
Tell me how it ends.
— La diva (1981)
Dime cómo llegar a tu casa, por favor.
Tell me how to get to your house, please.
Dime cómo.
Tell me how.
Dime cómo es ese hombre.
Tell me what that man is like.
Dime cómo llegar a tu casa.
Tell me how to get to your house.
Dime cómo hacerlo.
Tell me how to do it.
Dime cómo lo haces tú.
Tell me how you do it.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Dime cómo robaron el agua de tu padre.
Tell me how they stole your father's water.
— La venganza de Manon (1986)
Dime cómo te trajeron aquí.
Tell me how they brought you here.
Dime cómo llegar a la playa.
Tell me how to get to the beach.
Dime cómo se juega el juego.
Tell me how to play the game.