de apoyo

support

→ de
phrase Uncommon #25,241
support Used after a noun to describe something that provides support, as in “support group” or “supporting role.”
SP: Necesito un grupo de apoyo.
EN: I need a support group.

Ustedes son el grupo de apoyo.

You are the support group.

Faz está en fuego de apoyo.

Faz is providing covering fire.

— Kajaki (2014)

Tom va a necesitar algo de apoyo.

Tom is going to need some support.

Un papel de apoyo.

A supporting role.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

He pensado una forma de reducir el personal de apoyo.

I have come up with a way to reduce the support staff.

— Oppenheimer (2023)

Eso no es de apoyo.

That's not supportive.

— Scream 7 (2026)

Traed tropas de apoyo.

Bring in support troops.

¿Cuándo inicia el sonar de apoyo?

When does the support sonar start?

— El canto del lobo (2019)

Lo más difícil para ella fue perder su sistema de apoyo.

The hardest thing for her was losing her support system.

No te he visto en ningún grupo de apoyo.

I haven't seen you in any support groups.

— El club de la lucha (1999)

Invadió mis grupos de apoyo y ahora mi casa.

It invaded my support groups and now my home.

— El club de la lucha (1999)