mi pequeño

Ahora voy a ser tu mamá, mi pequeño Mahito.

Now I'm going to be your mom, my little Mahito.

— El chico y la garza (2023)

Me recuerda a mi esposa y a mi pequeño hijo.

It reminds me of my wife and my young son.

— ¡Vivir! (1994)

Mi pequeño soldado!

My little soldier!

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Perdonen mi pequeño arrebato.

Please forgive my brief outburst.

— La canción del mar (2014)

Mi pequeño cosmonauta.

My little cosmonaut.

— Good bye, Lenin! (2003)

Como todos los de mi pequeño equipo de béisbol.

Like everyone on my little baseball team.

Ella se quejó acerca de mi pequeño salario.

She complained about my small salary.

Mi pequeño hijo, mientras yo dormía.

My little son, while I was sleeping.

Llegó el momento, mi pequeño amigo.

The time has come, my little friend.

Es mi pequeño gigante, mi amigo.

He's my little giant, my friend.

— Anaconda (2025)